| 
				 
				
				
				The Tudor Period  
				
				So the time of 
				Tudors began. The Tudor dynasty gave the country the most 
				remarkable kings: Henry VIII and Elizabeth I. It was the Golden 
				Age of the British history and the best time for the British 
				Empire. It was the age of absolute monarchy. The state was 
				centralized. It was the beginning of capitalism in the world. 
				
				Henry VIII 
				(1509—1547) had the most glamorous court in the British history. 
				There were constant royal balls and games, entertainment of 
				different kinds. On the moment of Henry's death the treasury was 
				almost empty — so much was his love of feasts of any kind. He 
				was a terrible despot for his family and all the best people of 
				the country.  
				
				Thomas More, one 
				of the most famous utopianists in the world's history lived and 
				worked at his time and was simply beheaded when he began to 
				contradict the king's opinion. So was 
				the fate of many famous men at his time. 
				He was also cruel to his wives. He had 6 spouses. His 
				contemporaries wrote a humorous poem: 
				Divorced, beheaded, died, 
				Divorced, beheaded, survived. 
				
				He divorced his 
				first wife, Katherine of Aragon for the reason of not having a 
				heir to the throne. This led to the great quarrel with the Pope 
				and to the separation of the two churches. Henry himself became 
				the Head of the Anglican Church. And the tradition is being kept 
				nowadays. 
				His second wife, Anne Boleyn was an ambitious young woman who 
				hoped to gain all the power in the country. She gave birth to a 
				daughter, Elizabeth, in the nearest future she would be the 
				Queen Elizabeth I. Henry accused Ann of the infidelity, and she 
				was beheaded. 
				
				In ten days after 
				her death the king married again. His third wife became Jane 
				Seymour. She gave birth to the king's only son Edward. His 
				lifetime was only 15 years. Jane was the only wife the King 
				really loved. His last wife, Katherine Parr, was the only one of 
				his wives who survived when he died. 
				
				In 1537 he 
				managed to unite Wales and England. This was the first Act of 
				Union. 
				
				He was even 
				unjust to his children. When Prince Edward was born, his elder 
				sisters, Mary and Elizabeth were proclaimed illegitimate and 
				were even put to prison. 
				Queen Mary I had all intentions to turn the country back to the 
				Catholic Church, because she was a real fanatic of the Roman 
				Catholic Church. Her reign was the most unpopular in the British 
				history. She became even more unpopular when she married to the 
				King Philip of Spain. It was clearly her initiative. It caused 
				several revolts in the country which were severely suppressed. 
				She used to burn all her enemies as heretics. So, the 
				inquisition flowered in the country. In history she is well 
				known as Bloody Mary. Her reign was a disaster for her country. 
				She died in 1558, despised and left by everybody. People 
				violently expressed their joy, sang and danced in the streets. 
				
				Elizabeth I 
				(1558—1603) was a remarkable figure in the British history. 
				
				She was 
				well-educated and strong in character. Her heritage was 
				dangerous — the country had too many enemies — Spain with the 
				Netherlands, France and Scotland. For many of them she remained 
				illegitimate and they claimed to the British throne as it was 
				with Mary, the Queen of Scots. 
				
				But Elizabeth 
				could foresee and predict the situation. She possessed all the 
				courage of her Tudor ancestors and the great intuition. She 
				always selected the right people and the proper advisers. 
				At first, she reintroduced the Anglican service and thus the 
				Protestantism of her father, mild and not fanatic, as with 
				Calvinists in Scotland. 
				
				She proclaimed 
				the policy of compromise and settlement. Her foreign policy 
				dealt with the expansion of the British trade expeditions. And 
				as Spain was her main enemy at seas, the attempt to defeat the 
				Spanish Armada was made by Francis Drake. The attempt was a 
				success. It happened in 1588.  
				
				During that 
				period Mary, the Queen of Scots was executed. Elizabeth had to 
				keep her imprisoned in England as she had been abdicated from 
				Scotland. Mary was supposed to be guilty in her husband's death. 
				Her presence in England caused plots and rebels and the Queenhad 
				to execute her because the situation was becoming more and more 
				dangerous. And that's why her son James didn't support Spain, 
				because he was offered the right to the throne. 
				
				England had a lot 
				of problems at that time — armies of beggars, inflation and 
				unemployment. The Government put all the beggars in the 
				workhouses by a special decree. 
				Education and culture developed during her reign. Many Grammar 
				Schools were founded in the country. Harrow and Rugby Schools 
				were founded, too. During her period such great writers as 
				Christopher Marlowe and William Shakespeare lived and worked in 
				England. Shakespeare wrote all his famous plays in her reign, 
				and became a classic of the world literature. The highest point 
				of the English Renaissance was reached in the theatrical art. 
				Many theatres in London appeared in the Elizabethan time. 
				
				This period was 
				also marked by the development of the capitalist relations in 
				Britain. The philosophy of that period included the ideas of 
				further evolution of the world. Francis Bacon, the famous 
				utopianist, began writing at the period of her reign. 
				
				  
				
				  
				
				Эпоха Тюдоров 
				
				Так началось время Тюдоров. Династия 
				Тюдоров дала стране наиболее знаменитых монархов — Генриха VIII 
				и Елизавету I. Это был Золотой век британской истории и лучшее 
				время для Британской империи. Страна стала централизованной. Это 
				стало началом капитализма в мире. 
				
				Генрих VIII (1509—1547) имел самый 
				блестящий двор в английской истории. Там происходили постоянные 
				королевские балы, игры и развлечения. На момент смерти Генриха 
				государственная казна была почти пуста — настолько велика была 
				его любовь к различного рода праздникам. Он был жутким семейным 
				тираном и деспотом для лучших людей страны. 
				
				Томас Мор, один из самых известных в 
				мире утопистов, живший и работавший в его время, был просто 
				обезглавлен, когда стал возражать против мнения короля. Такова 
				была участь многих знаменитых людей того времени. 
				Он был жесток и со своими женами. У него было 6 супруг. 
				Современники даже сложили стишок: 
				Разведена, обезглавлена, умерла, 
				Разведена, обезглавлена, пережила. 
				
				Он развелся со своей первой женой, 
				Екатериной Арагонской, по причине отсутствия наследника трона. 
				Это привело к сильной ссоре с Папой Римским и разделению двух 
				церквей. Генрих сам стал главой англиканской церкви. Эта 
				традиция сохраняется до сих пор. Его вторая жена Анна Болейн 
				была амбициозной молодой особой. Она хотела иметь всю полноту 
				власти в стране. Она родила ему дочь Елизавету, ставшую 
				впоследствии Елизаветой Первой. Генрих обвинил ее в измене, и 
				она была обезглавлена. 
				
				Через 10 дней после ее смерти король 
				снова женился. Его третьей женой стала Джейн Сеймур. Она родила 
				королю единственного сына Эдуарда. Он прожил только 15 лет. 
				Джейн была единственной из жен, которую король по-настоящему 
				любил. Его последняя жена, Кэтрин Парр, пережила его. 
				
				В 1537 г. он объединил Англию и 
				Уэльс. Это был первый Акт об Унии. 
				
				Он был несправедлив и к своим детям. 
				Когда родился принц Эдуард, его сестры Мэри и Елизавета были 
				объявлены незаконными и даже заключены в тюрьму. 
				Королева Мэри имела все намерения вернуть страну в лоно 
				католической церкви, потому что была ярой сторонницей римской 
				католической религии. Она была самой непопулярной в британской 
				истории. Ее непопулярность стала еще больше, когда она вышла 
				замуж за Филиппа Испанского. Это была чисто ее инициатива. Это 
				вызвало несколько восстаний в стране, которые были жестоко 
				подавлены. Она имела обыкновение сжигать своих врагов как 
				еретиков. И в стране процветала инквизиция. В историю она вошла 
				как Кровавая Мэри. Ее правление принесло несчастья ее стране. 
				Она умерла в 1558 г., презираемая и оставленная всеми. Люди 
				выражали свою дикую радость тем, что пели и плясали на улицах. 
				
				Елизавета I (1558—1603) была 
				примечательной фигурой в британской истории.  
				
				Она была хорошо образована и 
				обладала сильным характером. Ее наследство было слишком опасным, 
				страна имела слишком много врагов — Испанию с Нидерландами и 
				Францию с Шотландией. Для очень многих она оставалась 
				незаконнорожденной, и они заявляли права на престол, как это 
				было в случае с королевой Шотландии Мэри. 
				
				Но Елизавета могла предвидеть и 
				просчитать ситуацию. Она обладала мужеством ее предков Тюдоров и 
				хорошо развитой интуицией. Она всегда правильно выбирала свое 
				окружение и правильных советников. 
				Сначала она возродила англиканское богослужение, и таким 
				образом, мягкий и не фанатичный, как у кальвинистов Шотландии, 
				протестантизм своего отца. 
				
				Она провозгласила политику 
				терпимости и компромисса. Ее внешняя политика касалась 
				британской торговой экспансии. И так как Испания была ее главным 
				противником на море, Фрэнсис Дрейк предпринял попытку сразиться 
				с Испанской армадой. Попытка была успешной. Это было в 1588 г. 
				
				В этот период была казнена королева 
				Шотландии Мэри. Когда Мэри выдворили из Шотландии, Елизавета 
				держала ее в заключении в Англии. Мэри подозревали в убийстве ее 
				мужа. Ее присутствие в Англии вызывало восстания и заговоры. 
				Королева была вынуждена ее казнить, так как ситуация становилась 
				все более опасной. Ее сын, Джеймс, поэтому не стал поддерживать 
				Испанию, так как ему были обещаны права на английский трон. 
				
				Англия имела много проблем в то 
				время — армию нищих, безработицу и инфляцию. По специальному 
				указу правительства все нищие были помещены в работные дома. 
				В ее царствование развивались образование и культура. Много школ 
				было открыто в то время. Были основаны школы Хэрроу и Рэгби. 
				В ее время творили и жили такие знаменитые писатели, как 
				Кристофер Марлоу и Вильям Шекспир. Шекспир написал все свои 
				знаменитые пьесы в ее время и стал классиком мировой литературы. 
				Высочайшая точка английского Возрождения была достигнута в 
				театральном искусстве. Многие театры были основаны в 
				елизаветинские времена. 
				
				Этот период характеризуется 
				развитием капиталистических отношений. Философия того времени 
				включала в себя идеи дальнейшей эволюции мира. Тогда же начал 
				писать свои работы знаменитый утопист Фрэнсис Бэкон. 
  
				
				  
				
				Questions 
				1. Why was Henry VIII so famous? 
				2. Who were his wives? 
				3. Why was the treasury almost empty after his death? 
				4. Why was Queen Mary so unpopular? 
				5. Was Elizabeth I a well educated and strong woman? 
				6. What did she do during her reign to make England stronger? 
				7. Why did she execute Mary Stewart? 
				8. What did she do for the development of the British culture? 
				
				  
				
				  
				
				Words and word 
				combinations 
				was centralized была централизована 
				glamorous court очаровательный 
				was simply beheaded был просто обезглавлен 
				spouses супруги 
				infidelity неверность 
				were proclaimed illegitimate были провозглашены незаконными 
				were severely suppressed были жестоко подавлены 
				proper advisors хорошие советчики 
				of compromise and setdement компромисса и стабильности 
				abdicated from Scodand выдворена из Шотландии  
				supposed to be guilty обвинялась 
				was offered the right to the throne обещано право 
				престолонаследия 
				further evolution дальнейшая эволюция 
				
				  
				
				   |