|
The Norman Conquest and Its Role in History
In 1042 Edward
the Confessor was elected King of Wessex. He was a very
religious monarch. All his time was devoted to the building of
churches. He began constructing the Westminster Abbey.
He was a friend and a relative of William, the Duke of Normandy,
because was half-Norman himself. He died in 1066 and had no
heirs. Harold was elected king.
It was a reason for William of Normandy to conquer Britain the
same year. He said that Edward had promised him the power over
Britain.
1066 is a very
important year for the British history. The army of Harold was,
of course, defeated. He had to fight against the Normans and the
Danes at the same time, and besides, his army was poorly
organized. The battle of Hastings was the most important event
in the British history.
So, the country was conquered again. William became King of
England on Christmas Day, 1066. He was crowned in the
Westminster Abbey.
A new period in the history of the country began.
A new
aristocracy, foreign by birth, became masters of the country and
its lands. They got all the possible power in the country. By
the XII century there had been more than 500 Norman castles in
the country. The Saxon church leaders were gradually changed by
the Norman ones. The Government became more effective in its
activity.
England became
closer to the other countries in Europe. But the main drawback
of those early years was that there had been a tremendous
language gap between the Norman aristocracy and the ordinary
people.
All the land in the country belonged to the Crown. The king was
the largest landowner in the country and he had the right to
give lands to his vassals, the barons as a gift for their deeds.
The barons did the same with their tenants.
So the Norman
Conquest brought a lot of changes in the British society:
1) it united the country and centralized the royal power and
government;
2) it gave the King the supreme power over his vassals;
3) it strengthened the common law;
4) it established the British Parliament.
The British monarchs of that period:
1) William the Conqueror, or William the 1 (1066—1087);
2) William II;
3) Henry I;
4) Henry II;
5) Richard 1, the Lionheart (1189—1199).
Maybe, he
deserved such a name, but the English saw too little of him.
All his life-time he spent in the Holy Land, taking part in the
Crusades. The treasury of the country was almost empty, because
he spent all the money for Crusades and other adventures. He is
often described in literature as the greatest romantic character
of all times.
John Lackland
(1199—1216) was the most unpopular king. He did a lot of foolish
things: lost most of the French colonies, rebelled against his
brother and quarreled with the Pope. But still, one good thing
was made: The Magna Carta was signed. It was the first and the
most important stage on the way to the liberty for the British.
Magna Carta regulated the relationships between the Kings and
the barons. It also proclaimed the power of law over all the
inhabitants of the country.
He was succeeded by his son, Henry III, who was continuously out
of money and very extravagant in his deeds. In 1265 the
Parliament was summoned with the Commons for the first time.
During the reign
of Edward I in 1272—1307 there were lords, bishops, great abbots
and commons present at the Parliament. The wealth and prosperity
of the townsmen began to grow gradually. The main task of the
King was to get more money from the people through taxes. That's
why the Parliament was gathered. During that period the politics
and economics were closely connected.
Edward tried to
subdue Scotland, but in vain. He brought the stone of Destiny to
Britain.
One of the British Kings, Edward III loved tournaments and
battles very much. He was the man who started a Hundred Years'
War (1338—1453). Five English Kings reigned during that period
of time. He raised his claims to the French throne, because his
mother was a French princess.
At first the war
was not a success, but then several victories were held — in
Gascony and Crecy. During that period the revolt of Wat Tyler
took place. He wanted taxes to be reduced and the lordship
lessened except for the King's. During the meeting with the King
Wat Tyler was killed. The Great Peasants' Revolt was defeated.
During that
period the Kings from the House of Lancaster were followed by
the Kings from the House of York. During the reign of Henry VI
the War was stopped.
That period was
also characterized by the Wars of the Roses. This was the war
between the two Houses—the House of Lancaster and the House of
York for the power over the English throne. The war began in
1399. The Barons of the North supported Lancasters, who had a
red rose in their crest. Southerners supported the Yorks who had
the white rose in theirs.
The Wars lasted for about 30 years with some breaks. At last
Henry Tudor married Elizabeth of York and was crowned Henry VII
of England. That happened in 1485 and the two roses were united.
Норманнское завоевание
В 1042 г. Эдуард Исповедник был
избран королем Уэс-секса. Это был очень религиозный монарх. Он в
свободное время занимался строительством церквей и при нем
началось строительство Вестминстерского аббатства. Он был
родственником Вильгельма, герцога Нормандии, и сам наполовину
норманном. Он умер в 1066 г., не оставив наследников. Королем
стал Гарольд.
Это было поводом для Вильгельма, чтобы заявить о правах на
английский престол. Он говорил, что Эдуард завещал ему права на
него.
1066 г. — очень важный год для
британской истории. Армия Гарольда была, конечно же, разбита. Он
вынужден был сражаться на два фронта — с викингами и с
норманнами. Кроме того, его армия была плохо организована. Битва
при Гастингсе была поворотным моментом в британской истории.
Итак, страна была снова завоевана. Вильгельм был провозглашен
королем в Рождество 1066 г. Он был коронован в Вестминстерском
аббатстве.
Начался новый период в истории.
Новая аристократия, иностранная по
происхождению, стала хозяйкой страны и ее земель. Она получила
всю возможную власть в стране. К XII в. в стране было более 500
норманнских замков. Саксонские епископы постепенно заменялись на
норманнских. Правительство стало более эффективно действовать.
Англия стала ближе к остальной
Европе. Но основным недостатком того времени было то, что
существовала огромная языковая пропасть между аристократией и
простыми людьми.
Вся земля в стане принадлежала Короне. Король был крупнейшим
землевладельцем и обладал правом даровать своим вассалам землю в
награду за их служение. Бароны делали то же самое по отношению к
своим.
Итак, норманнское завоевание дало
много нового для истории Великобритании:
1) оно объединило страну и централизовало государственную
власть;
2) дало королю верховную власть над его вассалами;
3) улучшило гражданское право;
4) способствовало развитию парламента.
Монархи этого периода:
1) Вильям I;
2) Вильям II;
3) Генрих I;
4) Генрих II;
5) Ричард I (Львиное Сердце).
Может быть, Ричард и заслужил такое
прозвище, но англичане почти его не видели. Всю свою жизнь он
провел в Святой земле, участвуя в Крестовых походах. Казна была
практически пуста, потому что все средства он тратил на
Крестовые походы и другие приключения. Он часто описывается в
литературных произведениях как величайший романтический герой
всех времен.
Иоанн Безземельный (1199—1216) —
один из самых непопулярных королей. Он совершил много глупостей
— потерял французские колонии, восстал против своего брата и
ссорился с Папой Римским. Но он сделал одну правильную вещь —
подписал Хартию вольностей. Это было первым и наиболее важным
шагом в достижении британской свободы. Хартия вольностей
регулировала отношения короля с его баронами. Она провозгласила
власть закона над всем народом страны. Ему наследовал его сын
Генрих III, у которого постоянно не было денег и который был
очень экстравагантен по своей натуре. В 1265 г. Парламент
впервые собрался с участием Палаты общин.
Во время правления Эдуарда I в
1272—1307 гг. в Парламенте заседали лорды, духовенство и
представители простого населения. Благосостояние горожан и их
процветание постепенно увеличивалось. И задачей короля стало
извлечь из их кошельков как можно больше денег при помощи
налогов. Вот почему собирался Парламент. В это время политика и
экономика были тесно связаны.
Эдуард попытался подчинить себе
Шотландию. Попытка была безуспешной, хотя он и перенес Камень
Судьбы в Британию.
Один из британских королей, Эдуард III, очень любил турниры и
битвы. Он развязал Столетнюю войну 1388— 1453 гг. За этот период
времени правило 5 королей. Он предъявил права на французский
престол, потому что его мать была французской принцессой.
Сначала война не была удачной. Потом
были одержаны несколько побед — в Гаскони и при Креси. В это
время происходило восстание Уота Тайлера. Восставшие хотели
сокращения налогов и уменьшения власти лордов. Во время встречи
с королем Уот Тайлер был убит. Великое крестьянское восстание
было разгромлено.
В это время короли из династии
Ланкастеров сменялись королями из династии Йорков. В правление
Генриха VI война закончилась.
Этот период также характеризуется
Войной Роз. Это была война двух семейств — Ланкастеров и Йорков
за обладание английским троном. Она началась в 1399 г. Бароны
Севера поддерживали Ланкастеров, которые имели красную розу на
своем гербе. Южане поддерживали Йорков, имевших белую на своем.
Войны продолжались 30 лет с перерывами. Наконец, Генрих Тюдор
женился на Элизабет Йоркской и стал королем под именем Генрих
VII. Это случилось в 1485 г., и две розы объединились.
Questions
1. What was the most important event in the British history
in 1066?
2. Who invaded Britain at that time?
3. Why couldn't Harold oppose the Normans?
4. Who became the nobility in the country?
5. Who was the largest landowner in the country?
6. Could the king grant lands for good service?
7. What law was established in Britain?
8. Who were the most famous monarchs of the period?
9. What wars did Britain take part in?
10. What famous mutiny took part in the country?
Words and word
combinations
was crowned был коронован
foreign by birth иностранцы по происхождению
gradually changed постепенно заменялись
largest landowner самый крупный землевладелец
the supreme power верховная власть
the common law гражданское право
deserved заслужил
was signed был подписан
regulated the relationships регулировал взаимоотношения
proclaimed the power of law провозгласил власть закона
was summoned был созван
tried to subdue попытался подчинить
raised his claims предъявил права
the lordship lessened уменьшить власть лордов
in their crest на их гербе
|
