| 
				 
				
				
				The American Flag 
				
				The "Stars and 
				Stripes" is a popular name for the red, white and blue flag of 
				the United States. Another popular name is the "Star Spangled 
				Banner". This is also the name of the National Anthem of the 
				United States. 
				
				Every country has 
				its own flag. In 1776 the thirteen colonies declared their 
				independence from Great Britain. So the United States were born. 
				
				George Washington 
				was a general of the American Army. He decided that the United 
				States also needed a flag. There is a story that General George 
				Washington asked Betsy Ross to make the flag. She used three 
				colors: red, white, and blue. The red color was for courage, 
				white was for liberty, and blue was for justice.  
				
				She sewed 
				thirteen red and white stripes and thirteen white stars in a 
				circle on a blue square. The thirteen stars and stripes stood 
				for the number of states at the beginning of the United States. 
				On June 14, 1777, the Congress confirmed this flag as the 
				National Flag. 
				
				Later new states 
				joined the United States. And in 1818 the Congress made another 
				law about the flag. The thirteen stripes stayed the same, but 
				for each new state there was a new star. Today there are fifty 
				stars on the flag. Hawaii Island was the last star in 1959. 
  
				
				Американский флаг 
				
				«Звезды и полосы» — популярное 
				название для красно-белого флага Соединенных Штатов. Другое 
				популярное название — «знамя, украшенное звездами». Это также 
				название государственного гимна Соединенных Штатов. 
				
				У каждой страны есть свой 
				собственный флаг. В 1776 г. тринадцать колоний провозгласили 
				свою независимость от Великобритании. Таким образом, появились 
				Соединенные Штаты. 
				
				Джордж Вашингтон был генералом 
				американской армии. Он решил, что Соединенным Штатам также 
				необходим флаг. Существует история, что генерал Джордж Вашингтон 
				попросил, чтобы Бетси Росс сделала флаг. Она использовала три 
				цвета: красный, белый и синий. Красный цвет означал храбрость, 
				белый — свободу, и синий — справедливость.  
				
				Она сшила тринадцать красных и белых 
				полос и тринадцать белых звезд в кругу на синем квадрате. Эти 
				тринадцать звезд и полос символизировали количество штатов в 
				начале образования Соединенных Штатов. 14 июня 1777 г. Конгресс 
				утвердил этот флаг как национальный флаг. 
				
				Позже новые штаты присоединились к 
				Соединенным Штатам. Это было проблемой для флага. В 1818 г. 
				Конгресс принял другой закон о флаге. Эти тринадцать полос 
				остались теми же самыми, но для каждого нового штата была 
				сделана новая 
				 
				 
  
				
				  
				
				  
				
				   |